大家有没有很想见却很久没有见到的人呢？
dà jiā yǒu méi yǒu hěn xiǎng jiàn　què hěn jǐu méi　 yǒu jiàn　dào de rén ne？
みんな、会いたいけど、会えない人がいませんか。

那么今天我们来学习两个句子吧。
nà me jīn tiān wǒ mén lái xué xí liǎng gè jù zǐ ba。
じゃ、今日は、新しい文を勉強しましょう。

①　好久不见！
hǎo 　jǐu 　bù　 jiàn
お久しぶりです。

②　能见到您，真高兴。
néng 　jiàn　dào nín， zhēn 　gāo 　xìng
あなたにお会いできてほんとうに嬉しい。

世界の中に、会いたい人がすぐ会えますのは、幸せでしょう。
みんな、お幸せにしましょう。

出境　chū jìng：　　　　　　　　　　出国
入境　rù jìng：　　　　　　　　　　入国
护照　hù zhào：　　　　　　　　　　パスポート
护照号码　hù zhào hào mǎ：　　　　　　　旅券ナンバー
护照有效期 　hù zhào yǒu xiào qī：　　　　　旅券有効期間
发证机关　fā zhèng jī guān：　　　　　　　旅券発行期間
签证　qiān zhèng：　　　　　　　　　　ビザ
申请 shēn qǐng 签证　：　　　　　　　ビザ申請
落地luò dì 签证　：　　　　　　　ランディング　ビザ
签证延期 yán qī　：　　　　　　　ビザ延期
入境/出境签证　：　　　入国/出国ビザ
再 zài 入境　：　　　　　　　　再入国
工作 gōng zuò签证　：　　　　　　　就労ビザ
留学 liú xué签证　：　　　　　　　留学ビザ
旅游 lǚyóu签证　：　　　　　　　観光ビザ

你读过《小王子》这本书吗？
我很喜欢里面的一句话。




如果有人爱上了在这亿万颗星星中独一无二的一株花，当他看着这些星星的时候，这就足以使他感到幸福。他可以自言自语地说：“我的那朵花就在其中的一颗星星上……”

だれかが、なん百万もの星のどれかに咲いている、たった一輪の花がすきだったら、その人は、そのたくさんの星をながめるだけで、しあわせになれるんだ。そして、＜ぼくのすきな花が、どこかにある＞と思っているんだ。

皆さん、こんばんは。
今日は暑かったですね。
みんな元気に過ごしていますか？

大家晩安。
今天很熱呢。
大家過得好嗎?


中国語検定試験の申込日は１０月１５日までです。
検定を受けたい方々、もう申し込みましたか？

中文檢定考試的報名到10月15日止。
想要參加考試的各位，都已經報名了嗎?

試験日は１１月２３日なので、
最近検定試験に関するお問い合わせも増えてきました。

考試日是11月23日，
日期將近所以最近關於檢定課程詢問也增加了。

当教室は、検定取得に向けての対策授業も行っています。
検定対策受付中、体験レッスン無料です。
ぜひ寄ってみてください♪

本教室也有針對檢定的交授課程。
檢定加強課程、體驗課程免費。
歡迎一起來學習漢語♪

今日も暑い暑い、そして、今日も中国語勉強始めたい初心者かたに
熱いアピールしましょう。


チャイナスマイルは初心者に安心させるポイントは要チェック


１.　授業は信頼できる先生が担当　
　
２.　楽しく上達　

３.　勉強しやすく理解しやすい教材を用意　

４.　マンツーマンで授業は会話中心　

中国語の学習を始めようかまだ悩んでいるのなら、是非チャイナスマイルにお越しください。発音綺麗、優しく明るい先生と友達感覚でできる無料体験レッスンをまずやってみましょう。
　
ちなみに、私も初心者の担当先生です。話す事が大好きで、生徒のみなさんと仲良くされています。
毎日の授業は楽しくて楽しくてたまらないです。まだ不安のあなた、まずチャイナスマイルに
来て、一緒にあなたに合う学習プランを作って頑張りましょう。
　　　　　　　　　　　　王　文涓より