FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

大連  東洋のアカシアの都

 
大连 东方槐城

今天街里行人可真是假日的气氛啊.

每年五月初前后是日本的黄金周长假,中国是五一节,休息三天.

每年到这个季节,我就想起大连来,陪我度过大学时光的地方.

大连市坐落在中国东北,是美丽的港口城市.每年五月,槐花盛开,犹如花海,槐花清香,飘逸.
散发着槐花独特的芬芳,令人陶醉.

这个季节大连有一年一度的赏槐会,吸引各方游客.

人们说日本的樱花短暂美丽浪漫,而槐花持久心醉幸福.


如果这个时期去大连旅游,一定要去赏槐花哟.





チャイナスマイル 講師 申老师






    大連   東洋のアカシアの都

今日は街もどこもホリデーって感じですね、自分も。

毎年五月の初め前後は日本のゴールデンウィークになります、中国ではメーデーの休日で、
三日間の休暇があります。

この時期になると、大学時代を過ごした大連市を思い出します。

大連は中国の東北に位置し、美しい港街で、私にとって広い中国の中で特別のところです。

五月になると一斉にアカシアの花が咲き、アカシアの香りに包まれ、五月の末から六月上旬にかけて満開になり、街中にアカシアの香りが漂います。

この時期に一年一度のアカシア祭りがあり(大連の花見)、一年のうちでも最も美しい季節になります。

日本の桜は開花期間が短くて美しいだからロマンチックに感じるなら、大連のアカシアは開花時期が長くて幸福な花とも言われます。

もしこの時期大連に旅行行くなら、かならずお花見…
















スポンサーサイト



  1. 2013/04/29(月) 15:50:06|
  2. 中国のニュース
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0