こんにちは！そろそろ台風が来る日に近づいていますね。今日も雨でしたね。
「台風就要来了」って中国語の「台風がそろそろ来る」の表現ですね。
そういえば、皆さんが中国に行くとき、中国語の天気予報を聞いたことがありますか？
日本語で「明日は、雨でしょう」っの「でしょう」は推測の意味なんですが、中国語にはありません。
明天多云转晴：明日は晴れのち曇り
明天阴转多云：明日曇りのち時々はれ
明天晴：明日は晴れ
阴有时有小雨：曇り時々小雨
阴有时有大雨：曇り時々大雨
また、いろいろな言い方がありますけど、このぐらいで先に覚えましょう！
スポンサーサイト
