皆さん：

　　お疲れ様でした。今日の一日は、どうでしたか？この面白い曲聞いてみましょう！

　　最近、中国には、「小苹果」という歌がインタネットで急に流行ってきました。リズムと歌詞はすごくシンプルなんですが、歌いやすいかなという理由で流行ってきたわけではないと思いますが、歌詞の内容は今の若者が憧れていることと考えています。これから、一緒に歌詞を見て見ましょう。
　　歌曲: 小苹果
歌手: 筷子兄弟
专辑: 《小苹果》作词：王太利 作曲：王太利
我种下一颗种子
终于长出了果実
今天是个伟大日子
摘下星星送给你
拽下月亮送给你
让太阳每天为你升起
变成蜡烛燃烧自己
只为照亮你
把我一切都献给你
只要你欢喜
你让我每个明天都变得有意义
生命虽短
爱你永远不离不弃
你是我的小呀小苹果儿
怎么爱你都不嫌多
红红的小脸儿
温暖我的心窝
点亮我生命的火
火火火火
你是我的小呀小苹果儿
就像天边最美的云朵
春天又来到了
花开满山坡
种下希望
就会收获
从不觉得你讨厌
你的一切都喜欢
有你的每天都新鲜
有你阳光更灿烂
有你黑夜不黑暗
你是白云我是蓝天
春天和你漫步在盛开的
花丛间夏天夜晚陪你一起看
星星眨眼
秋天黄昏与你徜徉在
金色麦田
冬天雪花飞舞
有你 更加温暖
你是我的小呀小苹果儿
怎么爱你都不嫌多
红红的小脸儿
温暖我的心窝
点亮我生命的火
火火火火
你是我的小呀小苹果儿
就像天边最美的云朵
春天又来到了
花开满山坡
种下希望
就会收获
你是我的小呀小苹果儿
怎么爱你都不嫌多
红红的小脸儿
温暖我的心窝
点亮我生命的火
火火火火
你是我的小呀小苹果儿
就像天边最美的云朵
春天又来到了
花开满山坡种下
希望就会收获
http://music.baidu.com/song/120125029?fm=altg5

みなさん
こんにちは、王　文涓です。
今日から新宿教室で仕事します。
皆さん宜しくお願いします。

今日ネットでこの歌を見つかりました。我是一只小小鸟

歌ってる人は小さい女の子です。可愛いのに歌詞が切なくて涙が出ました。

皆さんも一緒に聞きましょう。

https://www.youtube.com/watch?v=bUkBVq6SlUs


そして本物の歌手の歌

https://www.youtube.com/watch?v=vzfBGZ7_vEo

歌詞付き

我是一只小小鸟
作词、作曲:李宗盛
演唱:赵传
有时后我觉得自己像一只小小鸟
想要飞 却怎么样也飞不高
也许有一天我栖上枝头 却成为猎人的目标
我飞上了青天才发现自己从此无依无靠
每次到了夜深人静的时候我总是睡不着
我怀疑是不是只有我的明天没有变得更好
未来会怎样究竟有谁会知道
幸福是否只是一种传说 我永远都找不到
我是一只小小小小鸟 想要飞呀飞却飞也飞不高
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高
所有知道我的名字的人啊你们好不好
世界是如此的小 我们注定无处可逃
当我 尽人情冷暖 当你决定为你了的理想燃烧
生活的压力与生命的尊严哪一个重要