fc2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

干し大根クッキー

皆様、お元気ですか?
最近友達が台湾から遊びに来たんですので、
いっぱい台湾のお土産を手に入れました。

パイナップルケーキはもう言うまでもなく、
でも皆さん、「菜脯餅」というクッキーご存知でしょうか?

菜脯餅は、
日本語訳のその「大根餅」(※中国語では「蘿蔔糕」って言う)ではなく、
「餅」は、中国語で、クッキーの意味も持っているので、
菜脯餅は、干し大根クッキーの意味です。

00.jpg


台湾の庶民お菓子の一種で、
ほとんどの台湾民衆は小さい頃から食べたことあります。

原料は大根餅と同じ、切り干し大根です。
干し大根と小麦粉だけで作られます。
とても素朴なお菓子です。

でも日本ではあまり認知度がないので、
この前一回、何人の日本の方に味見して貰ったら、
意外に受け入れられました。しかも絶好評!
「シナモンの味がする」
「ヘルシーなポテチ」
「食べたら止まらない」
↑こんなコメントもらいました。

皆様も、台湾に行ったらぜひ食べてみてください♪



スポンサーサイト



  1. 2014/10/07(火) 16:28:38|
  2. 台湾いろいろ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

Art-Deco


artdeco1.jpg

artdeco2.jpg

 浸信会大楼(真光大楼)

artdeco3.jpg

artdeco4.jpg

上海大厦


 

皆さん:

  こんにちは!今日は、皆さんに私の故郷ーー上海に、特別な建築物を紹介致します。

  語学が好き以外、建築物にもすごく興味があります。なぜなら、小さいころ、住んでいるところの周りには、いろいろな西洋風の建物があります。あの時から、建築物に気に似り始めた。ここで、紹介したいのは、ART-DECO風の建物です。
  ARTーDECOとは、一般にアール・ヌーヴォーの時代に続き、ヨーロッパおよびアメリカ合衆国(ニューヨーク)を中心に1910年代半ばから1930年代にかけて流行、発展した装飾の一傾向。原義は装飾美術とも言います。幾何学図形をモチーフにした記号的表現や、原色による対比表現などの特徴を持つが、その装飾の度合いや様式は多様である。
  上海の20世紀の20と30年代には、装飾美術の建物が多かった。もし、上海に行ったかたなら、多分わからないうちに通ったことがあるかもしれません。
  以上の建物は私が一番好きな建築物です。みんな、覚えてませんか?

  


  
  1. 2014/10/07(火) 16:19:53|
  2. 中国のニュース
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0