「二」と「両」の使い分け

みなさん：
　　
　　　こんにちは！本日のレッスンでちょっと一つの問題があって、ここで、みんなにルールを伝えたいです。

　　　「2時」　二点--两点 liang3 dian3
「２個」　二个--两个 liang3 ge4
「2年」　二年--两年 liang3 nian2
「２冊」　二本--两本 liang3 ben3
以上は、よくある間違いです。

　次、「二」と「両」の使い分けをまとめます。

　１．必ず「両」の場合：
　　物や時間を数える時、１桁の数であれば、量詞の前に必ず「両」を使います。例えば上の例はすべて「両」を使わなければなりません。
　　　「二人」-----两个人 liang3 ge4 ren2
「二カ月」----两个月 liang3 ge4 yue4
「２枚の紙」--两张纸 liang3 zhang1 zhi3

2.必ず「二」を使う場合
　　①　整数の「２」は「二」です。
　　　１２=十二 shi2 er4
22=二十二　er4 shi2 er4
322=三百二十二　san1 bai3 er4 shi2 er4

②　小数、分数、序数、年号の「２」は「二」です。
　　　1.2＝一点二　yi1 dain3 er4
1/2=二分之一　er4 fen1 zhi1 yi1
第２＝第二　di4 er4
2番＝二号　er4 hao4
2002年＝二零零二年　er4 ling2 ling2 er4 nian2

みなさん、頭の中に少し整理をできましたか？中国語の勉強をがんばってくださいね。