あなたの周りに「熊孩子」はいるんですか？これは、熊の子供の意味ではないですよ。ただの人間の子供なんですよ。
でも、説明を見たら、すぐわかると思います。
「熊孩子」xiong2 hai2 ziとは、もともと東北、山東、河南地方などの方言で、手に負えない子どものこと。今では、物を壊し言いつけも守らないが可愛い子どもの事を指し、悪い意味はない。
「熊孩子」は大体５～12歳で、好奇心が強く物をよく壊す。子どもなので時間もたくさんある。彼らは、電子ファイルを削除し、プラモデルを叩き壊し、スクリーンを引っかきぼろぼろにし、その上漫画やゲームや人形を奪い取る。だが子供らしい可愛さがあるので、大人は泣くに泣けず笑うに笑えない。
どうでしょうか？周りにはいませんか？もしくは、あなたの小さいごろ、もう「熊孩子」でしたか？笑
スポンサーサイト
