FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

愛ーLOVE

台湾版の三行ラブレター

台北 女性 22岁

不要皱眉头嘛,
即使你皱眉头时还是很可爱
但是还是不要皱眉头奥

台中 男性 44岁

即使没发生什么事
我还是会一个人突然笑出声
因为我想到了你

高雄 女性 23岁


如果照片能随时间累积
创造下一个影片
我们一定好美丽

台北 男性 20岁

至今我都不曾成为你的王子
但你总笑着说我是你的南瓜马车
我想幸福就是这样了


高雄 女性 18岁

我讨厌你
讨厌你一眼就能看穿我
讨厌你在我不知所措的时候拥抱我

台北 男性 21岁

你说,我桌子很乱,不爱干净
我说,你才不爱干净,把我的心弄得这么乱
又不帮我收拾

今天先写到这,怎么样,大家知道以上的汉语是什么意思吗?
除了感动还是感动。
爱真是不可思议,它是那么有力,令人坚强,又时又会把人
感动的一踏糊涂。不能没有爱,不管何时,不论何地。


















スポンサーサイト



  1. 2011/07/28(木) 15:58:04|
  2. 我愛台湾
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/138-50ddd3cd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)