FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

今日の一言

こんにちは、今日一言を紹介しましょう。

   中国語:绅士是什么?
   日本語:紳士は何ですか?


中国語:绅士是什么?

绅士不是自己喝烫的时候不出声、

而是,别人出声的时候,全当没听到一样.

日本語:紳士は何ですか?

紳士は自分がスープ飲むとき音出ない事では無くて、

他の人が音出す時、聞こえないふりしてる事です。




スポンサーサイト



  1. 2012/06/29(金) 13:11:10|
  2. 中国小知識
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

コメント

Re: 今なら

> 「店を出た後、twitterやFaceBookで、音を立てた人を罵らない。」
> が、追加されるのかもしれませんね。
>
> 日記が更新されるようになったので
> 楽しみが、増えました。

かつやさん 毎回の授業は良く頑張りました^^
コメント有難う御座います。もっと頑張ってブログを更新します^^:
  1. 2012/07/11(水) 15:33:17 |
  2. URL |
  3. サンスマイル外国語学院 #-
  4. [ 編集 ]

今なら

「店を出た後、twitterやFaceBookで、音を立てた人を罵らない。」
が、追加されるのかもしれませんね。

日記が更新されるようになったので
楽しみが、増えました。
  1. 2012/07/01(日) 21:49:39 |
  2. URL |
  3. かつや #-
  4. [ 編集 ]

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/153-342ef668
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)