FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

中国歌の紹介

皆さん

こんにちは。


最近、中国語の歌を紹介しますが、今日続けましょうか。

今日、伍佰(ウー・パイ)の歌を紹介したいと思います。伍佰は台湾出身の歌手、俳優、作詞家、作曲家ですが、彼の「白鸽」という歌が大好きですから、皆さんに薦めたい思います。

ここは歌のビデオです:http://www.youtube.com/watch?v=lNuXbIfwXP4

とりあれず、歌詞を貼りますが、皆さんと共有したいと思います。

前方啊没有方向
身上啊没有了衣裳
鲜血啊渗出了翅膀
我的眼泪湿透了胸膛
飞翔着强忍着伤
逃离了猎人的枪
我的双脚没有了知觉
我的心情下冰冷的雪
亲爱的母亲挚爱的朋友
我会坚定好好的活
沉默的大地沉默的天空
红色的血继续的流
纵然带着永远的伤口
至少我还拥有自由
( music )
飞翔啊飞在天空
用力吹吧无情的风
我不会害怕也无须懦弱
流浪的路我自己走
那是种骄傲阳光的洒脱
白云从我脚下掠过
干枯的身影憔悴的面容
挥着翅膀不再回头
纵然带着永远的伤口
至少我还拥有自由
纵然带着永远的伤口
至少我还拥有自由
至少我还拥有自由
至少我还拥有自由
スポンサーサイト



  1. 2013/12/26(木) 15:45:26|
  2. 中国歌の紹介
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/245-734f1b33
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)