FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

天気予報

皆さん:

 こんにちは!そろそろ台風が来る日に近づいていますね。今日も雨でしたね。
 「台風就要来了」って中国語の「台風がそろそろ来る」の表現ですね。
 そういえば、皆さんが中国に行くとき、中国語の天気予報を聞いたことがありますか?
 日本語で「明日は、雨でしょう」っの「でしょう」は推測の意味なんですが、中国語にはありません。
 明天多云转晴:明日は晴れのち曇り
明天阴转多云:明日曇りのち時々はれ
明天晴:明日は晴れ
 阴有时有小雨:曇り時々小雨
 阴有时有大雨:曇り時々大雨
 また、いろいろな言い方がありますけど、このぐらいで先に覚えましょう!

スポンサーサイト



  1. 2014/07/09(水) 20:07:30|
  2. 中国のニュース
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/321-c08a55fc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)