FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

中国語のことわざ

皆さん、
今日もお疲れ様です。
今日は一緒に中国語のことわざを勉強しましょう。

*-*-*-*-*-*-*-*-*

鉄は熱いうちに打て
打铁趁热
打鐵趁熱
chen4 re4 da3 tie3

すべての道はローマに通ず
条条道路通罗马
條條道路通羅馬
tiao2 tiao2 ma3 lu4 tong1 luo2 ma3

三十六計逃げるに如かず
三十六计,走为上策
三十六計,走為上策
san1 shi2 liu4 ji4, zou3 wei2 shang4 ce4

転ばぬ先の杖
未雨绸缪
未雨綢繆
wei4 yu3 chou2 mou2

覆水盆に返らず
覆水难收
覆水難收
fu4 shui3 nan2 shou1

流れに棹差す
顺水推舟
順水推舟
shuen4 shuei3 tui3 zhou1


*-*-*-*-*-*-*-*-*

漢字は似ているので、ちょっと覚えやすいでしょう?
どっちでも日常でよく使うことわざです。
覚えれば、より一層中国語が口から出やすくなります!
頑張りましょう♪♪

スポンサーサイト



  1. 2014/10/16(木) 17:27:39|
  2. 台湾いろいろ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/416-9b467099
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)