FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

体に関する慣用語

皆さん:

  こんにちは!今日は、体に関する中国語の慣用語を勉強しましょう!面白いですよ!

1.打屁股
da3 pi4 gu
しっかりしないと、お尻をたたくぞって意味です。
做不好,打屁股。
zuo4 bu4 hao3, da3 pi4 gu.
注:子供に使う言葉です、大人に言う場合、冗談として言うのみ。

2.唱红脸
chang4 hong2 lian3
いい人ぶる
反義語:唱白脸
chang4 bai2 lian3
悪い人ぶる。

3.缩脖子
suo1 bo2 zi
逃げ腰になる。

4.翘尾巴
qiao4 wei3 ba
天狗になる。自慢する。

5.咬耳朵
yao3 er3 duo
内緒や秘密の話する。

6.倒胃口
dao3 wei4 kou
飽きる。
気持ち悪い。
注:意味が二つあるので、分けて使ってください。

  皆さん、わかりましたか?
   
スポンサーサイト



  1. 2014/11/13(木) 20:15:47|
  2. 中国のニュース
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/447-48703a08
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)