スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

HSK 4、5級の質問です

皆さん、こんにちは。

HSK 4、5級の質問です。

万事开头难,这件事我们既然已经干   了,就应该坚持干  

最も適当なものは次のどれですか?
1.下去,起来 2.起来,起来
3.起来,下去 4.下去,起来

どうですか?

「起来」は動作のはじめを表し、「下去」は動作の持続を表す。
はじめがあってその後の持続がある。
ですので、やりだして、そして持続して行くことこそロジックに合うので、

答えは 3 です。

○万事开头难,这件事我们既然已经干起来了,就应该坚持干下去。
Wan4 shi4 qi3 tou2 nan2,
zhe4 jian4 shi4 wo3 men0 ji4 ran2 yi3 jing1 gan4 qi3 lai2 le2,
jiu4 ying1 gai1 jian1 chi2 gan4 xia4 qu4.

なにごともはじめが難しい、この件は既にやり始めたのでやり続けるべきです。

スポンサーサイト
  1. 2014/12/04(木) 15:39:26|
  2. 中国語文法対策
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/461-2475d258
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。