FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

倒福

皆さん、こんばんは

中国の新年がもうすぐ来るので、
新年と関連ある豆知識を見てみましょう。


倒福
とうふく
dao3 fu2

倒福とは春節の際に家々に貼られる「福」の字を書いた赤色の紙。
一般に上下逆さまに貼ることから「倒」(逆さにする)「福」と称される。

「福」の文字は「幸福」の意味で使用されることが多いが、
倒福では「福気・福運」の意味で使用されています。

その福が到(中国語の発音は dao4)るようにという願いを込めて、
上下倒(拼音: dao 3)して貼ることが一般的となっている。

スポンサーサイト



  1. 2015/01/16(金) 20:12:11|
  2. 中国小知識
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/480-0f163176
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)