FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

春联

皆さん、こんにちは
大家好


今日は春聯のことを話します。
今天来说说春联吧

中国の春節(お正月)は、
中国的春节(过年)
赤い紙に色んな縁起の良い対句を書き、家の入り口の両側に貼ります。
时常会将一些吉祥的句子成对谢在红色的长条纸上,贴在家门口的两侧
この赤い紙を春聯(chun1 lian2)という
此红色长纸条就称为春联

新年を迎える時に、
迎接新年时
門の扉に貼りつけて、「邪を避け、福を迎え」、旧を除き、新をうちたてた。
将春联贴在门上,象征可避邪,带来福气,除旧布新。


スポンサーサイト



  1. 2015/01/18(日) 15:08:30|
  2. 中国小知識
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/481-b258890c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)