FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

台湾風かき氷

みなさん、こんにちは
今日もお元気ですか?

大家好,今天也好嗎 ?

最近あの台湾の有名なカキ氷店が東京にオープンしたらしいですね。
昨日のニュースにも紹介されたようです。

最近台灣那個知名的刨冰店東京開店了呢
昨天新聞上也有介紹

カキ氷はすでに台湾デザートの代表の一つになったね
台湾旅行に来た日本の方々は、大体台湾風のかき氷を食べてみたいですね
私は台湾人ですが、カキ氷食べる回数はとても少ないです
食べたくないじゃなくて、夏(というより一年中かも)に美味しいものが多くて、カキ氷のことを忘れました(笑
台湾にいる時、夏が来たらいつも緑豆氷沙(緑豆シャーベット)が一番好きです。
今回東京に開店したあのカキ氷の店も食べたことないから、ちょっと気になりますね。

刨冰 bao4 bing1 - カキ氷
冰沙 bing1 sha1 - シャーベット

刨冰已經成為台灣甜點的代表之一
來台灣旅行的日本人們,大多都想吃吃看台灣風的刨冰吧
我雖是台灣人,但吃刨冰的次數其實很少
不是不想吃,而是夏天(還是說一整年中)有很多好吃的東西,我就忘了刨冰的事(笑
在台灣的時候,夏天來的時候我最喜歡喝綠豆冰沙
這次在東京開店的那間刨冰名店我也沒有吃過,所以有點在意呢

夏は暑いですが、旅に出るいい季節ですね(まだ春ですけど(笑))
中国語の勉強にもね!頑張りましょう!

夏天雖然很熱,不過是外出旅行的好季節呢(雖然現在還是春天(笑)
也是學習中文的好季節吧 ! 一起加油吧~ !
スポンサーサイト



  1. 2015/05/02(土) 11:14:08|
  2. 台湾いろいろ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/494-832e2034
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)