FC2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

柏原様ーー谢谢你

みなさん:

  こんにちは!今日のテーマはちょっと珍しいですね。確かに、今日は、本校の会員様ーー柏原様に感謝することです。

  なぜなら、本当に感謝します。HSKの試験のため、本校の先生は、HSK単語カードを作りました。カレンダの紙で作られたカードなんですが、薄くて、長く使ったら、多少ボロボロになっているのもありました。これを見た柏原様は、わざわざ百均に行って、「多目的カード」を買って頂きました。昨日、これをもらった時は、本当に涙を出そうでした。
  
  本当にうれしいです。日本の商品は多くて、詳しくで、まだ見たこともない商品もいっぱいあると思います。本校の教学に役に立つものを探していただいたから、ものすごくありがたいです。
 
  柏原様、本当に有難う御座いました。本校も、柏原様の中国語の勉強をもっと応援し続きたいと思います。

  柏原女士,真的很感谢您对本校的帮助。

谢谢您。

  
スポンサーサイト



  1. 2015/05/21(木) 19:47:47|
  2. 中国のニュース
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/512-4b36202c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)