旅行に行ってきます

皆さま：

　　大変お疲れ様です。暑いですね。でも、もう少し、三連休ですよね。皆さんの予定は何でしょう？

　　スマイルに通っている生徒さんたちは、皆がそれぞれの予定があるそうですよ。例えば、実家に帰るとか、

　　旅行に行くとか、次の仕事のため、準備するとか。私も、旅行に行きますよ。目的地は、北海道の美瑛です。

　　生徒さんに勧められた。北海道の夏は、一番綺麗なところは美瑛と富良野ですって言われました。

　　私も、ちょっと調べました。「青い池」っていうところが、コマーシャルにもよく使われているって聞きました。

　　iphoneとipadのスクリーンにも、この「青い池」っていうところがあります。

　　本当に楽しみですね。帰ってきたら、皆に写真を見せますね。

　　またね。


　　大家好，

大家辛苦了。今天太热了，但是，再过两三天就是三连休了，大家有什么计划吗？
在我们学校上课的学生中，大家都分别有不同的计划。
比如，回老家，去旅行，或者为接下来的工作做准备。
而我，就是要去旅行的那一组。
这次旅行的目的地是北海道的美瑛。
是我的学生大力推荐我的地方。
听说，北海道的夏天，最美丽的地方就是美瑛和富良野。
我也查了一下。有一个叫青池的地方，经常会被使用在一些媒体广告上。
IPONGE和ipad的背景集里就有这个青池。
真的很期待。回来后，和大家一起分享我的照片。
再见。