fc2ブログ

スマイル日記 みんなのブログ

教室での出来事、先生・生徒さんの面白話、中国語のワンポイントレッスンなどを気楽に綴っています。

中国成语故事

【拼音】jiǔniúyīmáo
【释义】九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。
【出处】西汉·司马迁《报任少卿书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?”
【主人公】汉武帝刘彻,李陵,司马迁

〈成〉九牛の一毛.大多数の中のごく少数.

从大家的力量来看,我的努力不过是九牛一毛而已/みんなの力から見れば,私の努力など九牛の一毛にすぎない.
スポンサーサイト



  1. 2017/04/05(水) 13:02:02|
  2. 中国小知識
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

コメント

<%template_post\comment>


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://chinasmile.blog82.fc2.com/tb.php/806-d72b8128
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)